{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

賞月團子擺飾

賞月團子擺飾

商品編號:1203-0387-000-00


消費滿$3000免運(台灣地區) on order

NT$1,820
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description
Shipping & Payment
Customer Reviews
Description
賞月團子擺飾

節分、女兒節、七夕和中秋節,自古以來,日本人隨著四季變遷,會在居家各處裝飾季節性的花卉和飾品,欣賞它們的美麗,並祈求大家健康平穩的生活。

隨著時代和生活方式的變化,與季節一起生活的習慣也可能慢慢被遺忘。因此我們設計了一系列嶄新又充滿懷舊的「生活道具」,希望能在當前生活中融入小小季節感,度過心靈富足的時光。

「十五夜」為日本的中秋節,在這一天會慶祝五穀豐收,表達對自然的感謝之意。自古以來,在十五夜人們會供奉像月亮般圓圓的月見糰子。我們製作了這一款小巧的賞月擺飾,讓大家能輕鬆地享受這一習俗。下層的四顆糰子由銀杏木製成,而最上方的糰子象徵月亮,由香川縣的傳統工藝「讃岐編織手鞠®」(讃岐かがり手まり®)精心製作。手鞠中加入了檀香、丁香、龍腦等天然香料,散發出優雅香氣。糰子後方的裝飾是仿照蘆葦,由水引產地長野縣飯田市的「大橋丹治株式会社」製作,增添些華麗感。這款擺飾小巧精緻,非常適合擺在玄關或窗邊。

| 商品規格 |
尺寸(mm) 寬110 高115 深110
材質 團子:銀杏木/底座:檜木
裝飾:讚岐加賀利手鞠®
水引、墊紙:紙
備註 以精美紙盒包裝
Shipping & Payment

Delivery Options

  • 宅配通(3~5個工作天(不含週末例假日)內出貨),出貨當天將寄送出貨通知
  • 郵局(離島專用)(3~7個工作天(不含週末例假日)內出貨),出貨當天將寄送出貨通知
  • 海外配送

Payment Options

  • 銀行轉帳
  • Credit Card
  • 線上刷卡(海外訂單專用)
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}