{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

加入新會員享100元購物金!

聆聽風鈴的聲音

「風鈴」是夏季風物詩,是這個季節的代名詞。

打開窗戶,微風伴著清脆的叮噹響輕拂臉龐,

這是只屬於此刻此地的安寧。

 

隨著風鈴形狀和材質改變,所搖晃出的聲音也不盡相同。

就像撥放自己喜歡的音樂,讓旋律充斥在房間般,

挑選一件心儀的夏日音色,或許就能擁有更多這樣小小的寧靜片刻。

來自中川政七商店的工藝風鈴

許多人或許會有「風鈴=玻璃」的印象,

當然,玻璃風鈴的音色十分美妙清脆,

但你知道嗎?

將風鈴材質換成鑄鐵或陶磁,

便能享受不同層次回響所帶來的變化!

 

為了讓大家體會聆聽、挑選風鈴的樂趣,

除了基本的「江戶風鈴」,

我們還與小田原鑄物、南部鐵器等工藝產地合作,

推出不同的風鈴系列。

來挑風鈴吧!聽聽它們的聲音

我們特別拍攝了實際使用風鈴的影片,請一起來欣賞它們與風碰撞的美好音色吧。

高岡銅器風鈴

高岡銅器風鈴

高岡銅器指的是在富山縣高岡市製作的金工品。這裡從400年前開始鑄造銅器、鐵器、錫器,在日本有90%以上的市佔率,名副其實是鑄造重鎮!

小學裡的偉人雕像、寺廟佛像,或是除夕夜的撞鐘大多都來自高岡的手藝,如今為了讓傳統工藝更貼近生活,也開發酒器、茶具等生活雜貨。

高岡銅器風鈴特別注重聲音表現,為此採用了專門調製的銅合金,當風吹起下方的麻紙,便會帶動楢木敲擊金屬,發出猶如頌缽般的高頻率共鳴,讓人感到明亮清晰的放鬆能量。

小田原鑄物 / 風鈴

小田原鑄物 / 風鈴

小田原鑄物起源於北條時代,是神奈川縣小田原市當地的傳統美術工藝之一。此地區特別以音色優良的鈴鐺、寺鐘等鳴物著稱,過去因鑄物需求量大而有許多鑄造廠繁景,隨著時代變遷目前僅存「柏木美術鑄物研究所」這一間工房。

此款風鈴由黃銅製成,外型有兩款。「釣鐘型」發想於寺廟裡常見的梵鐘,「風鐸型」則源自佛堂或佛塔四隅垂掛的青銅鈴鐺。風鈴音色輕盈凜冽,餘音悠長,是黃銅製品特有的聲響;短冊則使用代表中川政七商店的素材— 麻,為視覺帶來清涼氛圍。

說起黃銅製品,大多給人閃閃發亮的金黃色印象,但這款風鈴使用小田原鑄物的「燻加工」技法,透過硫化或氯化等方式使金屬表面呈現一種舊物感。外觀素雅深沈,非常適合傳統日式房屋,亦能作為現代裝飾,自家用或送禮給外國朋友都很推薦喔!

江戶風鈴

江戶風鈴

由創業百年以上的老舖「篠原風鈴本舗」,傳承江戶時代以來的風鈴製法。其特色在於職人以宙吹技法吹製而成,沒有使用任何模具,每件都是精心製作的玻璃作品。即使是相同的形狀外觀,所發出的聲響都稍有不同,各具其獨特音調。

江戶風鈴的特色為風鈴底部刻意留下的鋸齒狀切面,此作法能讓貝殼與玻璃碰撞出更美麗的音色,帶著自然樸實的感覺

南部鐵器 / 燕鈴

南部鐵器 / 燕鈴

中川政七商店的燕鈴產於傳承日本400多年的工藝技術,以南部鐵器聞名的岩手縣製成,鐵器金屬堅韌的質感搭配燕身簡潔大方的流線形體,適合吊掛於家中各種場景。

燕子夫婦共同育兒的景象象徵夫婦圓滿、家族和樂與祝福女子安產等,具有吉祥幸福的寓意,在日本常見人們將之懸掛於玄關處或是屋簷下招福。

 

台灣一般也認為燕子是吉祥鳥與幻化為春天的使者,除了能夠守護家族帶來好運,也代表自由與夢想,恣意地遨遊他方。

小田原鑄物風鈴 / 有田燒風鈴 / 江戶風鈴

風鈴也是屬於房間風景的一部分,

外表是否合意十分重要,

如果又能挑到自己喜歡的音色,

那麼這就是「為自己而存在的物件」吧!

 

誠心希望大家都能找到心儀的風鈴。